วันพฤหัสบดีที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2559

From Sophie Trouw, U.S.A.


I learned that much can be gained from meditation. Although it may seem like a simple action, meditation has the potential to clear the mind, balance your life, and improve your overall sense of being. I was very impressed with how wise the young monks were that we talked to. They were very insightful and seemed advanced for their age. I learned that Buddhism focuses on doing good, which I think is a great basis for a religion. 

I felt really great after working as a volunteer. The activity that impressed me the most was offering food to the monks because it was a very powerful moment. It was great to be able to give back to the monks that dedicate their lives to the practice of Buddhism. Although we didn't speak with the monks while offering them food, it felt like we were connected in a sense.

Everything was very well thought out and the activities for the day kept us interested and busy. There was enough time set aside for eating and resting, which I appreciated a lot. Overall, it was a wonderful day.

ฉันได้เรียนรู้ว่ามีอะไรมากมายจากการปฏิบัติธรรม แม้ว่ามันจะดูเหมือนเป็นการกระทำง่ายๆ แต่การนั่งสมาธิมีพลังซ่อนเร้นที่จะทำให้จิตใจนั้นผ่องใส ทำให้ชีวิตมีความสมดุล และพัฒนาคุณภาพในความเป็นอยู่ทุกๆด้าน ฉันรู้สึกประทับใจในปฏิภาณไหวพริบของพระอาจารย์ที่เราได้สนทนาด้วย พระท่านมีความเข้าใจลึกซึ้ง และดูเหมือนว่าจะล้ำหน้ากว่าอายุของท่านไปอีก ฉันได้เรียนรู้ว่าพระพุทธศาสนามุ่งเน้นให้คนทำความดี ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นหลักการพื้นฐานที่สำคัญของศาสนาค่ะ

ฉันรู้สึกดีมากๆในการทำหน้าที่เป็นอาสาสมัครค่ะ กิจกรรมที่ฉันรู้สึกประทับใจมากที่สุดก็คือการได้ถวายภัตตาหารแด่พระภิกษุสงฆ์ เพราะมันเป็นช่วงเวลาที่มีพลังอย่างมหาศาลเลยทีเดียวค่ะ มันเป็นสิ่งที่ดีมากที่จะสามารถถวายคืนให้แด่พระภิกษุสงฆ์ ที่ท่านได้อุทิศชีวิตฝึกฝนในพระพุทธศาสนา แม้ว่าเราจะไม่ได้พูดคุยกับพระท่านขณะที่เรากำลังถวายภัตตาหาร แต่มันรู้สึกได้ถึงการเชื่อมถึงกันด้วยใจ

ทุกสิ่งทุกอย่างได้คิดและวางแผนมาอย่างดีเยี่ยมมากๆค่ะ และกิจกรรมต่างๆสำหรับวัน ก็ทำให้เรารู้สึกสนใจและไม่ว่างเลยค่ะ แต่ก็มีเวลาเพียงพอในการรับประทานอาหารและพักผ่อน ซึ่งฉันรู้สึกดีมากๆค่ะ   โดยภาพรวมแล้ว มันเป็นวันที่ยอดเยี่ยมมากค่ะ!!!

- Sophie Trouw, U.S.A.
มาฆบูชา 2559